日前，广州市召开的2024年涉外法治建设工作会议印发了“广州市涉外法治建设工作成果汇编”，宣传20项涉外法治建设工作成果，广州海事法院报送的“讲好中国法治故事 展示国际窗口形象”一项入选其中。

　　一、主要做法

　　广州海事法院涉外案件占比超40%，审判面辐射6大洲4大洋60多个国家和地区。每一次涉外案件裁判都是不同法域文化的激烈交锋与深度融合。广州海事法院始终坚定中国法治文化自信，以习近平法治思想为引领，立足审判执行主责主业，讲好中国海事司法故事，传播中国法治声音，展示国际窗口形象。

　　二、创新亮点

　　以外语为媒介，让世界听得见、

　　听得懂中国海事司法声音。

　　精心打造英文语言视频栏目“法官说法”。该栏目入选全国法院系统2022政务网站精品栏目，并收入《中国电子政务年鉴》。持续以中英葡三语种发布年度海事审判白皮书。自2017年始以中英葡三语种发布年度海事审判情况通报，是全国唯一以中英葡三语种发布白皮书的法院。发布英语版海事审判典型案例。坚持常态化全英语发布典型案例，或选取有代表性的典型案例，以中英文同声传译方式现场直播庭审。

广州海事法院英文网站之“法官说法”栏目

　　以媒体为窗口，让世界更充分、

　　更全面了解中国海事司法。

　　创办《中国海事审判(年刊)》。已连续办刊37周年，是广东法院和全国海事法院唯一拥有ISBN国际标准书号的专业性刊物。建成中国海事审判专门网站。在全国法院率先开通“中国涉外商事海事审判网”，于2022年建成面向世界、覆盖全国11家海事法院及其上诉审高级法院和最高法院的“中国海事审判网”。创建中国扣押与拍卖船舶网。免费提供全国各地有关司法扣押与拍卖船舶的最新信息以及相关法律常识，展示中国司法公开透明的良好形象。开设原创视频栏目《海法速递》。多维度发出中国海事司法声音。

《中国海事审判(年刊)》已连续办刊37周年

由广州海事法院承建的中国海事审判网正式上线运行

　　以活动为载体，促进中国海事司法

　　与世界零距离、无障碍沟通交流。

　　举办国际海法研讨学术盛会。先后举办六届“广州海法论坛”和一届“东亚海法论坛”等学术交流活动，为深度探索跨境海事纠纷贡献了中国方案、中国智慧、中国价值。稳步推进跨境海事协助交流。长期联合香港、澳门涉海事部门及辖区海警机构共同开展司法活动。长期联合大连海事大学、英国南安普敦大学等境内外高等院校共同开展课题攻关。稳步推进涉外法治人才培养工作。与广州航海学院、英国南安普敦大学等境内外高校签署共同培养海事法律高端人才机制协议，为讲好中国海事司法故事培养人才，积蓄力量。

　　三、实施成效

　　2023年11月，广州海事法院申报的《加强法治文化宣传，传播海事司法声音》获评全省法院文化建设特色项目。据统计，中国海事审判网和英文《法官说法》栏目用户年访问量突破100万次，分布在40多个国家和地区。中国海事司法国际公信力进一步提升，许多原本与我国没有连接点的纠纷当事人主动选择到我国海事法院申请扣押船舶、进行诉讼，海事审判以“公正与效率”为中国法院赢得了国际公信力。

　　来源：广州海事法院