▌Recently, Feng Jian, secretary of party leadership group and chief prosecutor of the People’s Procuratorate of Guangdong Province, as well as head of the leading group for assisting Xizang and Xinjiang, led a team to conduct field studies at procuratorial organs in Nyingchi, Xizang.

近日，广东省人民检察院党组书记、检察长、援藏援疆工作领导小组组长冯键带领调研组到西藏林芝检察机关实地考察调研。

▌The team visited the People’s Procuratorate of Nyingchi City and the grassroots procuratorates of Bayi District, Bomi County, Medog County, and Gongbo’gyamda County. They toured facilities including the procuratorial history museum, the 12309 procuratorial service center, and the remote interrogation rooms. They gained a detailed understanding of the procuratorial work at municipal and county levels in Nyingchi regarding combating crimes, serving economic and social development, and resolving disputes. In addition, the team inspected the work progress of Guangdong’s pairing assistance for Xizang and held meetings to exchange views on relevant issues.

调研组一行先后来到林芝市院，巴宜区、波密县、墨脱县、工布江达县4个基层院，实地参观“初心厅”检察史馆、12309检察服务中心、远程提讯室等，详细了解林芝市县两级检察机关在打击违法犯罪、服务经济社会发展、化解矛盾纠纷等方面的检察实践。同时，调研组还实地查看了解广东检察机关对口援藏项目落实情况，召开交流座谈会，交换新一轮对口援藏工作意见。