12月的第一周，全球目光聚焦广州。各国政要、商界首脑、国际媒体高层纷纷抵达广州，来参加三场高规格的国际盛会。

　　先是“读懂中国”国际会议开幕，“读懂赤字”的概念首次被提出。紧接着，世界媒体峰会举行，全球媒体精英热议如何用媒体的力量弥合国际社会的分歧。再接着，从都国际论坛开幕，持续发出维护多边主义的理性声音。

　　从千年商都，到大湾区核心引擎，广州一直是中国对话世界的窗口。想读懂中国式现代化？不妨从广州开始！

　　Guangzhou, capital of Guangdong Province, made the global headlines in the first week of December. Politicians, business leaders from various countries, and world media leaders gathered in this metropolis to participate in three high-profile international conferences, namely Understanding China Conference, World Media Summit and Imperial Springs International Forum.

　　Guangzhou has always undertaken the mission of dialogue with the rest of the world for over a century. To comprehend China in the new era, you might start by understanding Guangzhou!