当地时间9月17日,由中国驻希腊大使馆支持,中国银行战略合作,雅典中国文化中心、雅典国际艺术中心、希腊汉语朗读者俱乐部、中希时报联合主办的“天涯共此时——中秋诗会”在雅典国际艺术中心隆重举办。
中国驻希腊使馆参赞王滢、雅典中国文化中心主任王江涛、雅典阿里莫斯市长代表、文化艺术总监阿波斯托利亚·斯克拉沃(Apostolia Sklavou)、雅典阿吉安纳吉里市副市长伯里克利斯·帕帕乔治乌(Periklis Papageorgiou)、希腊国家文化基金会代表乔治娅·皮斯帕(Georgia Pispa),雅典马拉松组委会中国区代表迪米特里·基里亚基德斯(Dimitri Kyriakides),希腊多家中资企业和侨领代表、旅希华人文化艺术界人士和新闻媒体,以及热爱中国文化的希腊朋友们近百人参加了当天活动。
王滢在致辞中表示,中秋节是中华民族的传统佳节,不仅是团圆与和谐的象征,也是文化的传承、情感的寄托。中秋诗会为中国和希腊朋友更多了解彼此的文化和传统提供了难得的交流机会。她引用唐代诗人张九龄的千古名句“海上生明月,天涯共此时”,表达了对中希友谊的美好祝愿。她强调,诗会为两国人民的心灵架起了一座友谊的桥梁,必将推动两国人民的相互了解与合作。
王江涛表示,中秋节是中国最具诗意的节日之一,明月寄托了千百年来人们对团圆与美好生活的向往。而在希腊,诗歌是古老而光辉的艺术,承载着希腊人民对智慧与美的追求。从荷马史诗到索福克勒斯的戏剧,希腊的文学璀璨如星,与中国的古典诗词遥相辉映。借助中秋圆月的光辉,我们将通过诗歌,连接两种伟大的文化传统,分享彼此的灵感与智慧。
阿波斯托利亚·斯克拉沃表示,阿里莫斯是文化之城,非常高兴本次“天涯共此时——中秋诗会”在本市举办。中秋节是一个团圆的节日,很高兴与大家欢聚在此,这也正是希腊和中国同为一家人的真实体现。期待以后有更多的中希文化交流活动在这里举办。
伯里克利斯·帕帕乔治乌在致辞中表示,希腊和中国一样,都有庆祝月圆的传统,圆月在两国的文化中都象征着团圆和丰收。历史长河中,希中文化一直用各种方式交流、交融。阿吉安纳吉里市也将继续促进两国文化的更多交流。
活动期间,来自华欣教育的希腊中文学生共同演绎了中国民歌《茉莉花》,并朗诵中国古诗《古朗月行》《月下独酌》和希腊诗《ΘΑΛΑΣΣΙΝΟ ΦΕΓΓΑΡΙ》和《ΒΓΑΙΝΕΙ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ》。中希儿童共同演绎了《在和平年代》《维瓦尔第a小调协奏曲 第一乐章》等名曲。最后,全场齐声合唱《明月几时有》,将整场活动推向高潮。
GDToday记者 袁子翔