湾区三分钟，道理讲透透。

　　地上建公园，地下17米就是服务近200万居民的污水工厂。位于广州市海珠区的沥滘净水厂，如何将污水处理工厂变成公园，成为受欢迎的“邻居”？废气是污水处理厂让不少人避之不及的，但在这里，生物除臭技术的企业却抓住了新机会，找到了新商机。其中的关键在于生物除臭新技术的应用，科技成果转化成实际应用的过程中，中试平台起到了重要作用。

　　从小试牛刀到大显身手

　　中试平台如何牵起科研与市场？

　　“中试”，指的是把处在试制阶段的新产品转化到产业化应用的过渡性试验这一过程。

　　在距离沥滘净水厂90公里的肇庆，来自广东省科学院微生物研究所的生物除臭技术团队常年驻扎在这里开展“中试”试验，我们也在这里找到了沥滘净水厂“废气不臭”的主要原因。

　　对企业而言，像沥滘净水厂这样关乎数百万人生活环境的关键城市枢纽工程几乎没有机会“试错”和冒险。在对沥滘净水厂开展生物除臭改造之前，就必须进行严格的验证和中试，以保证生产工艺、质量控制、风险控制和技术标准的可行性。因此，尽最大可能模拟净水厂环境、让菌群能够在投入使用之前先在这里进行试运行，远离城市中心的这个中试平台就变成了最贴近市场、最安全的“试验场”。

　　事实上，生物菌群还可以广泛应用在食品、化工等多个领域，市场十分广阔。不过，从实验室到市场，也被创业者们称为创业成功“死亡谷”上最惊险、最难跨越的“最后一公里”。如今，科研单位与企业一起，采用了在中试平台上先“小试牛刀”的方式，在帮助他们实现“惊险一跃”的同时，也通过试验数据反馈，为今后在市场上的“大展身手”打下了坚实基础。

　　中试平台加速科技成果市场化

　　为制造业升级提供动力

　　佛山是广东制造业大市之一，年工业总产值达到3万亿。这家位于佛山南海区的智能机器人产品与应用中试平台，是一个专门针对机器人产品、核心零部件及应用工艺进行质量检测、研发试验、中试检测、故障分析的试验服务平台。记者发现，在这里，中试平台不仅满足了不同企业对技术验证的共性需求，甚至因中试平台的落户，而产生了相关产业链的新集聚。中试平台提升了机器人产品市场化的效率，为当地制造业转型升级提供了动力。

　　作为制造业转型升级综合试点改革城市，佛山对工业机器人有着庞大的需求。中试平台不仅服务于机器人制造商，还涉及机器人应用的集成商以及相关的上游和中游企业。涵盖电机和减速机核心部件测试、系统集成以及终端应用。通过平台提供的应用场景验证服务，验证确保机器人和相关设备的市场适应性。

　　遵循市场规律建设中试平台

　　实现科研与市场需求正循环

　　科研机构更加注重技术的基础性研究，而企业则追求产品贴近市场需求快速实现转化。如何既遵循市场规律，又能充分激活技术活力，让实验室里的成果“不止于试验”，进而迅速转化为实际生产力，中试平台成为科技成果产业化的关键环节。

　　直面市场，不仅意味着能汲取更多来自市场的“灵感”，更意味要承受来自市场波动带来的挑战。对于企业而言，实现颠覆性的创新，就要有前所未有的勇气。

　　敢于勇闯无人区，不仅要拥有试错的底气，更在于能有“试一试”的机会。

　　从小试牛刀到大显身手，今天，中试平台牵起了科研与市场“最后一公里”。一些处于早期发展阶段的先进技术和应用创意，在中试平台找到“小切口”开展验证，进而从这里走向更广阔的市场。为了呵护萌发于大湾区的创新之火，广东开放市场让新质生产力自由驰骋的同时，依托市场优势吸聚创新资源，运用市场机制兑现创新价值。广东正在摸索“有为政府”和“有效市场”紧密结合的“新质”转化之路。不断由实验室产出的成果，正快速投入，在市场上泛起阵阵涟漪。

　　企业懂得如何敏锐洞察市场机会，但是要跨越从车间到市场的惊险的“最后一公里”，却急需有人搭把手提供应用场景。这时候，中试平台就衔接起了实验室和市场的关键桥梁。

　　（总台记者 刘帆 林铭浩 黎冠强）