六种语言，同一句“欢迎”。亚太经合组织（APEC）第三十三次领导人非正式会议启幕在即，11月14日，广东迎APEC多语种版氛围片上线。

　　说到语言，不禁让人想到巴别塔的寓言，即因为语言的差异，人类彼此之间出现了隔阂。APEC多语种版氛围片，正是对这则寓言的超越——跨越语言阻隔，让亚太各地友人，以熟悉的话语感受这片热土的诚挚邀约。

　　事实上，不同的远不止语言。横跨太平洋两岸的APEC成员经济体，具有突出的广泛性和多元性，在政治体制、社会文化、资源禀赋、发展阶段等方面差异明显。但正是秉持着“开放的区域主义”理念，“自主自愿、协商一致、灵活务实、循序渐进”的原则，APEC已成为亚太地区层级最高、领域最广、最具影响力的经济合作机制，其价值也早已超出了经济层面。

　　是什么，让这个大家庭聚在一起，共赴“深圳之约”？

　　片子给出了几个关键词——发现自然之美，触摸烟火之暖，拥抱世界之广。青山绿水间，万物竞秀；市井长巷里，烟火氤氲；四海相逢中，笑语相融……从人过绿荫、风吹稻浪，到龙舟竞渡、英歌雄跃，再到一盅两件、客似云来，每一帧都关乎人，关乎“和”，关乎美好生活，这便是文明的“最大公约数”。

　　比如，生态不只是风景，它照见了如何与未来相处。广东是中国的经济第一大省，也是生态资源大省，当世界级制造业集群与候鸟栖息地并肩而立，便汇成了一张朴素而动人的名片——今年APEC林业部长级会议聚焦森林保护与可持续经营，绿色发展正是核心议题。

　　中文、英语、西班牙语、法语、俄语、阿拉伯语，六种语言，同一组画面——背后传递的不只是信息，更是一种姿态：每一个成员的母语，都是“亚太大合唱”的声部。

　　广东发出的这句“欢迎你”，功夫在片外。

　　在开放上——

　　今年前三季度，广东吸收APEC其他经济体成员外资占全省实际使用外资的80.2%，广东对APEC其他经济体投资694.5亿元，占全省对外投资的68.4%，对外开放的大门越开越大。

　　在创新上——

　　APEC深圳会议各项筹备工作已经就绪，将借鉴以往世界各地办会的好经验、好做法，结合广东的实际，突出绿色赋能、文化赋能、科技赋能。

　　在合作上——

　　在即将举办的2026年APEC工商领导人峰会，大约有147家深圳企业将与众多境内外头部企业、知名企业负责人深入交流，探讨经贸合作的广阔前景。

　　“亚太大家庭，广东欢迎你”，透着这片土地特有的务实。因为最好的氛围感，从来不是光喊口号，而是以诚相待，与君同向，共创美好未来。