站内检索
昨日新闻热点

当前位置:南方网首页 > 新闻 > 南粤消息 > 南粤大地
穗港“陈李济”争持6年 商标官司和气收场

2002-12-11 09:51:46
    南方网讯  记者昨天(12月10日)获悉,打了长达6年的广州“陈李济”与香港“陈李济”商标官司已接近尾声,目前双方达成和解,但广州“陈李济”的产品只能以“同治堂”在海外销售。

    官司背景:海外市场冲突起官司

    据介绍,“陈李济”在民国时期就已获得商标注册,并且拥有“杏和堂”商标,公私合营后又申请了“同治堂”商标。但是,广州陈李济药厂一直以国内市场为主,在计划经济时代其商标的作用并不明显。改革开放后,广州陈李济的产品开始开拓海外市场,广州当时的产品出口都是统一的,在世界各地都是打上“羊城牌”商标,而香港“陈李济”则以“陈李济”的商标在美国销售。

    到了上世纪90年代,广州“陈李济”开始在美国申请“陈李济”、“杏和堂”商标,得到注册,而过一段时间,香港“陈李济”也在美国市场开始申请以上两个商标,这与广州“陈李济”发生了冲突。虽然广州“陈李济”在美国申请注册在先,但美国的《商标保护法》以使用在先为原则,所以,1997年8月,香港“陈李济”及其美国经销商苏氏有限公司以侵犯“陈李济”、“杏和堂”商标及产品外包装为由,向美国加利福尼亚州法院起诉广州“陈李济”的美国总经销商——美国国盛贸易有限公司,1998年8月香港“陈李济”增加广州“陈李济”为被告。

    2001年9月,双方依照美国加州的法律程序,在香港进行了开庭前的强制性和解程序;同年12月4日,两个“陈李济”的授权代表在香港签定《协议书》,同意撤诉;2002年11月,主审法官签署撤诉令,长达6年的官司终于接近尾声。

    握手言和:双方重新划分市场

    据何思艺介绍,和解后,广州“陈李济”的产品不得以“陈李济”的商标在海外销售,所以广州“陈李济”药厂的产品都以“同治堂”商标出现,但是可以打上“广州陈李济药厂”的厂名;而香港“陈李济”则不得进入内地市场。

    据称,这种结果在美国商标法中已经算是一个胜利了,因为即使根据广州“陈李济”从南京档案馆调的档案还是在美国销售的记录,都没有找到广州“陈李济”药厂的产品以“陈李济”商标在美国市场上的销售时间比香港“陈李济”早。

    实际上,在公私合营后,国家把广州“陈李济”的所有产权都已经买了过来,按道理,商标也应该是广州“陈李济”的,但是由于在计划经济年代不重视商标的作用,出口到国外统一打上“羊城牌”的商标,而国外的商标法又是采用“使用在先”的原则,导致今天广州“陈李济”在海外市场上不得不以别的商标出现。

     两个陈李济本是同根生

    据介绍,广州陈李济制药厂始于明朝万历年间(1600年),已有400多年历史,是我国最古老的中药制造企业之一,比大名鼎鼎的“同仁堂”还要早70年。陈李济起源于一个“拾金不昧”的故事。

    当时一名陈姓商人丢了内有不少银两的钱包,被一名姓李的医生捡到了,但这个李医生不但没有据为己有,而且一直站在原地等失主回来,陈姓商人非常感动,坚决不要这笔钱了,但李医生坚决不收,于是陈姓商人便提议将这笔钱投入李医生位于今天的北京路的药店,悬壶济世,店名就叫“陈李济”,双方合营。然而,该药店越搞越红火,到了上世纪20年代,分别在新加坡及香港、台湾等地开了分店,香港的“陈李济”就是当时广州“陈李济”的分支。到了解放后,国家把广州“陈李济”全部买回来之后,香港“陈李济”就开始脱离广州“陈李济”独立经营。

     还有品牌被抢注

     记者昨天从市经济委员会获悉,目前,广州市已有多起类似情况出现。如广州铝材厂有限公司虽然注册了“前进”商标,但对外宣传更多地使用“广铝厂”或“广铝”,而“广铝”一直未注册成为商标。

    2000年“广铝”商标被一家私营企业注册,广州铝材厂有限公司在生产、销售铝材时不能再使用“广铝”,使该厂的经营面临困难。

    市经委主任平欣光指出,在全国293件驰名商标中广州仅占5件,不足1.7%,而广州工业只有3件,180个中国名牌产品中广东省有35个,而广州只有6个,这与广州市工业在全国城市排第二和作为区域中心城市的地位极不相称。

    有些企业在争创名牌工作中领导不够重视,如在2002年中国名牌产品评价范围中有卷烟类产品,但广州市的卷烟生产企业没有一个去申请,使广州市失去了获得卷烟类中国名牌产品的机会。(编辑:何静文)



相关频道:南粤消息
作者:记者何雪峰 罗斯丁 通讯员伍韵虹 新闻来源:信息时报
关闭窗口
相关新闻
实施品牌战略 高明“三洲黑鹅”有了标准 2002-11-27 13:29:03
产业品牌阵容强大 中国纺织协会对中山寄予厚望 2002-12-05 14:18:38
何济公:一个城市的止痛药 2002-08-01 14:53:50
本网站由广东南方网络信息科技有限公司版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
粤ICP证020074
广东省通信管理局