首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
站内检索
昨日新闻热点

当前位置:南方网首页 > 新闻 > 南粤消息 > 地市新闻精萃
英国驻广州总领事馆总领事力推“创意英国”

2003-10-16 10:40:45 南方网-南方都市报

胡克定接受记者采访

   今年6月4日曾报道英国驻广州总领事馆前任总领事StephenLillie(中文名李丰)。一个多月前,李丰的接任者ChrisWood(中文名胡克定)从英国外交部来广州。

  一位总领事一天的工作将是怎样的?要成为一个总领事需要怎样的资历?

  他对广州有怎样的认识?对自己的工作有什么期望?他将如何向广州市民推销英国?现任总领事胡克定近日接受采访。

    南方网讯  44岁的胡克定从英国外交部来广州上任仅一月余(注:至记者采访时止)。近日,记者采访了这位到任不久的总领事。

  “创意英国”塑造新形象

    当记者指出,在广州街头英国的商品远不如美国的商品多的时候,这位长相传统的英国人对此颇不满意,“我们的《哈利·波特》与《古墓丽影》影响难道还不大吗?”他说英国现在是一个充满创新和创意的国家,而不像大家以为的那样保守。

  “英国是一个有创意的国家”——胡克定希望传达的这个信息通过一系列在广州、北京、上海、重庆等地举行的“创意英国”活动在中国突出。

  南方都市报参与协办的“创意英国”活动是“英国有史以来在海外举办的最大的一次活动”。“旨在为当代英国的创造与革新思想提供一个更为广阔的发展空间,并以此推动中英两国年轻人之间的交流”,活动涉及文化艺术、科学技术、商业贸易、教育、建筑、设计、环保、影视、音乐等领域的交流项目。

  一个多月前他来到广州工作,他把这项塑造现代英国形象的“创意英国”活动列为“今年很重要的”一个活动。9月份,随着活动一个一个地开展,他的身影也连同这些活动出现在不同的公众场合里。

  每天接触不同的事物

    胡克定说,“我每天都在接触不同的事物”。不仅广东,英国在广西、福建和海南三省区的利益也是英国驻广州总领事馆负责的。所以,一有需要他就要飞往这些地方处理事情。到任不久,他参加了厦门的中国国际投资贸易洽谈会。记者采访的第二天,一个英国大的零售商场在深圳开业,他需要去参加开业仪式,这也是他第一次去深圳。

  除了参加商贸活动,还有政府官员会面。“这个月,我与广东省以及广州、深圳的高级官员进行了会面”。“我接待了英国政府的高级官员和英国环保部长”。另外,两国之间旅游互访,负责签发中国公民到英国的签证,负责两国之间的教育交流,还有照顾在华南地区生活的英国人的利益都是胡克定需要负责的总领事馆的常规工作。

  当外交官不是儿时梦想

    从个人简历上看,他22岁在剑桥读完现代语言硕士后就直接进入了外交部。虽然当外交官不是他儿时的梦想,但“我一直以来对外交部就蛮感兴趣的”,16岁的时候到大学的学生毕业顾问处咨询,“一个对语言学习有兴趣的学生,我应该向哪方面发展?”按着顾问的提议,胡克定从此以后“就把自己的方向定在了外交部”。虽然大学学的是德语和法语,进入外交部首先也是在西欧司工作。

  工作一年后的1983年,他就转学了中文。那是因为英国外交部每年都会培训一批年轻的官员,“有多种语言的培训,像中文、泰语、韩语等各种各样的语言”,“坦白地说,我学习中文的时候,对中国及中国香港都不是特别了解”,“学习中文给了我机会去了解中国”。学完中文以后他直接参与当时港英政府的事务,成了当时港英政府助理政治顾问,负责与中国政府就香港问题的谈判及联合联络小组和土地委员会的工作。

  1984年到1990年,胡克定在香港工作了6年,他说“自己完全同意”上一任英国驻广州总领事李丰在离任前接受记者采访的时说的——香港最成功的就是“一国两制”的实施。

    胡克定广州印象

  ●我觉得广州是一个发展非常迅速的都市,建筑物林立而且建筑物还在不断地兴建。

  ●广州发生了巨大的变化,变得更加整洁更加绿化了,远眺珠江望得更远了。

  ●在珠三角地区,我个人认为在高科技、服务业方面都有非常多的合作机会。

  ●我对中国历史、政治、文化和艺术很感兴趣,包括中国陶瓷,当然在这方面我也不能说是专家。

  ●我的许多亲朋好友在我任职期间都会来广州看我,我希望向他们介绍一些广州的特色——比如广州的美食。

  胡克定:我不是中国问题专家

  胡克定坐在他环市路广东国际大酒店的办公室里接受记者的采访,墙上挂着《哈利。波特》与《古墓丽影》的宣传海报画。在采访过程中,胡克定始终很绅士地坐着,说话颇有分寸,表现出一位训练有素的外交官员的素质。

  15年前曾来广州记者(以下简称“记”):在这之前,您来过广州吗?

  胡克定(以下简称“胡”):很多年没有来过,大概15年吧。

  记:您还记得15年前,也就是1988年来广州的时候,广州是什么样子吗?

  胡:在1998年来广州的时候,我有很多美好的回忆,特别是交了一些朋友。我觉得广州是一个发展非常迅速的都市,建筑物林立而且建筑物还在不断地兴建。当我回到这儿时,最深刻的印象是广州发生了巨大的变化,变得更加整洁更加绿化了,远眺珠江望得更远了,可以看出珠江三角洲发生了翻天覆地的转变。

  记:像广州这样的中国大城市,在城市化进程以及汽车工业大力发展过程中,都面临着城市的交通堵塞、停车场少以及城市环境保护等问题,在这方面,您对中国的城市发展有没有一些想法和建议呢?

  胡:有自己的车可以带来很大的方便,但越来越多的车就会带来交通堵塞等问题,这时政府应该采取一些措施,如提高公共交通的质量以减小交通的压力。还可以采取另外一些方法解决问题,比如新加坡会对进入城市中心的汽车收取一定的费用,伦敦也收取这种交通堵塞费,以限制进入城市中心的车辆。

  珠三角合作机会多记:您刚刚提到要加强商务方面的合作与联系。我们知道,英国与广东有一些大型的合作项目,如在惠州的壳牌石油、英国的BP公司和中海石油液化天然气的一个合作项目以及金融、零售方面的一些合作,您目前所知道的还有哪些比较大型的英国项目到广东、广东的项目到英国或者双方的合作项目?

  胡:很多商业项目现正在商讨,我在这里不便谈论,但以后肯定会有很多大的(中英合作)项目在中国进行。

  记:有没有一些新领域的合作计划?

  胡:在珠三角地区,我个人认为在高科技、服务业方面有非常多的合作机会,也因为我个人的经历,我认为在环保方面也会有合作的机会。

  记:中国学生虽然想到英国留学,但都抱怨英国大学学费太贵,像奖学金这方面会有一些变化吗?教育方面会有哪些合作项目呢?

  胡:全世界的顶级学府学费都相对高昂。英国也有许多奖学金制度,包括由政府运作的志奋领奖学金,英国一些学府也提供许多奖学金项目。在广东,英国文化协会举办了诸多的教育合作项目。小学英语教师培训就是一个典范。另一个是在广东12所技术学校实施的使英语培训适应工业需要的计划。

  当然我们也有许多小型的计划,包括学校串联项目、语言助理项目以及网络英语语言项目。

  对中国陶瓷感兴趣记:能介绍一下您的个人情况吗?

  胡:我的许多亲朋好友在我任职期间都会来广州看我,我希望向他们介绍一些广州的特色——比如广州的美食。

  记:您的同事称您为中国问题专家,您对中国哪些问题比较有研究或有兴趣呢?

  胡:我并不认为我是中国问题专家,但我对中国历史、政治、文化和艺术很感兴趣,包括中国陶瓷。当然在这方面我也不能说是专家。我去过北京路,看见一种很特殊的陶瓷,我很喜欢,但我目前不知道那种陶瓷叫什么名字。

  记:下面的问题是有关您个人的。您的中文名字“胡克定”是怎么来的?

  胡:在我刚开始学习中文的时候,我的中文老师给我取名“武德”,这与我的英文姓“WOOD”音相近。但我到香港后,发现(粤语的)“武德”就是“无德”(笑),不好听,意思也不好,所以就要改一个名字。因为我英文名字的首个字母是C和T,与粤语的“克定”差不多,所以老师建议我改成了“胡克定”,而且我觉得这也很像个中国名字

    人物档案

   英文名:ChrisWood

    中文名:胡克定

    出生日期:1959年1月19日

    教育背景:1977-1981年剑桥大学现代语言硕士(德语及法语)

  职业生涯:1981年加入英国外交部;

    1982年就职英国外交部西欧司;

    1983-1984年全职中文语言培训;

    1984-1987年香港政府助理政治顾问,英国外交部香港司香港发展部负责人负责与中国政府就香港问题的谈判及联合联络小组和土地委员会的工作;

    1990-1991年就职英国外交部安全协调司;

    1992-1998年就职英国环境司,英国环境交通及地区事务部(1996-1998年,部长私人助理);

    1998-2001年英国内阁办公室经济及内务秘书长(多个内阁委员会秘书长);

    2001-2002年英国副首相办公室国际和中央政策处处长2003年回到英国外交部胡克定接受记者采访。(编辑:文芬)



相关频道:南粤消息
作者:成因 
关闭窗口
相关新闻
加拿大驻穗总领事抵惠考察 推进实质性合作 2003-06-13 08:59:28
丹麦驻穗总领事临别话广州:我已深深爱上了她 2003-06-22 10:04:25
马来西亚驻穗总领事考察韶关市旅游资源 2003-03-06 14:47:25
爱在广州街道散步 法国驻穗总领事将离任感遗憾 2003-07-14 11:23:56
省运会三大场馆国际招标 澳驻穗总领事来禅寻商机 2003-04-29 11:26:14
首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。