鎵句笉鍒伴〉闈
鍗楁柟鏃ユ姤

缃戠珯绠浠-骞垮憡鏈嶅姟-璇氳仒鑻辨墠-鑱旂郴鎴戜滑-娉曞緥澹版槑-鍙嬫儏閾炬帴

鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

杩濇硶鍜屼笉鑹俊鎭妇鎶ョ數璇濓細87373397 18122015068

ICP澶囨鍙凤細绮-20050235

鎵句笉鍒伴〉闈

缃戠珯绠浠-骞垮憡鏈嶅姟-璇氳仒鑻辨墠-鑱旂郴鎴戜滑-娉曞緥澹版槑-鍙嬫儏閾炬帴

鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

杩濇硶鍜屼笉鑹俊鎭妇鎶ョ數璇濓細87373397 18122015068

ICP澶囨鍙凤細绮-20050235



 当前位置:南方网首页 > 新闻 > 社会 > 社会图片新闻







·
温家宝:关于建设社会主义新农村深层次三点考虑 14日
·
温家宝:中国政府支持互联网的发展和广泛的应用 14日
·
《政府工作报告》根据代表委员意见进行17处修改 14日
·
本届中央领导集体及其执政思路获得全面拥护 14日
·
数百亿公积金被挤占挪用 专家:加快公积金立法 14日
 
靓衫“说”粗口
情侣“受伤”要索赔

2006-03-17 11:39:16 南方都市报 记者刘荣 实习生康融 位宇祥

相关新闻:
·杨贵飞街头宣传“防禽” 2006-03-10
·老外难懂北京双语标志 中式英语让华裔女孩遭讽 2005-07-27

事主称穿它逛街频遭路人指点,要求商场“退一赔十”

  从广州市天河某大型购物中心买了三件T恤,没想到上面的英文竟是难听的粗口,穿它逛北京路时还遭到路人的指指点点。连日来,市民刘先生就此向出售T恤的购物中心索赔,要求“退一赔十”。

  昨日(16日)下午,刘先生告诉记者,3月10日,他在天河区某大型购物中心买了三件相同款式的品牌T恤,胸口上的英文自己和女友都看不懂,但觉得好看还是付了款,记者看到相关发票显示,刘先生一共花费130多元。

   市民刘先生在天河某大型购物中心买回的T恤上竟印有“THIS BITCH BITES”的英文粗口。刘先生穿着这件T恤和女友高高兴兴地去逛北京路,遭到路人指指点点,后一好心男士告知是他衣服上的英文作祟,刘先生向其朋友请教才知这句英文粗口大意为“这只母狗很厉害”。(记者 方谦华 摄)

  3月11日,刘先生和穿着该品牌T恤的女朋友到北京路逛街,没想到,路上不时有人对他们俩指指点点。一开始,他们还很纳闷,后来,在一好心的中年男士的告知下才得知原来是衣服上的英文在作祟。可对方不愿讲明含义,只是紧皱眉头,让刘先生深感不安,于是他的朋友用皮包捂住胸口,“逃”出了北京路。

  事后,刘先生立刻向外语学院的朋友和“星巴克”一美国游客“求援”。在其的一再追问下,才得知衣服上的英文“THIS BITCH BITES”翻译成中文是很难听的粗口,大意为“这只母狗很厉害”。刘先生与女友都觉得受到伤害,于是立刻回到商场,要求退货,且要“退一赔十”。

  对此,该购物中心一位经理在接受记者采访时表示,此类英文标识的衣服已撤架了。至于详细的处理赔偿问题,双方还在协商中。(编辑:姜志)


发表评论】【关闭窗口
上一条:
下一条:姐弟同患怪病:一碰就倒 脚心不能着地
鎵句笉鍒伴〉闈

缃戠珯绠浠-骞垮憡鏈嶅姟-璇氳仒鑻辨墠-鑱旂郴鎴戜滑-娉曞緥澹版槑-鍙嬫儏閾炬帴

鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

杩濇硶鍜屼笉鑹俊鎭妇鎶ョ數璇濓細87373397 18122015068

ICP澶囨鍙凤細绮-20050235

精彩图片回顾




如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。
 
鎵句笉鍒伴〉闈

缃戠珯绠浠-骞垮憡鏈嶅姟-璇氳仒鑻辨墠-鑱旂郴鎴戜滑-娉曞緥澹版槑-鍙嬫儏閾炬帴

鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

杩濇硶鍜屼笉鑹俊鎭妇鎶ョ數璇濓細87373397 18122015068

ICP澶囨鍙凤細绮-20050235