首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区

站内检索
2005年01月18日
关键词索引
鎵句笉鍒伴〉闈

缃戠珯绠浠-骞垮憡鏈嶅姟-璇氳仒鑻辨墠-鑱旂郴鎴戜滑-娉曞緥澹版槑-鍙嬫儏閾炬帴

鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

杩濇硶鍜屼笉鑹俊鎭妇鎶ョ數璇濓細87373397 18122015068

ICP澶囨鍙凤細绮-20050235

精彩中国新闻
·
北京市交通局原副局长毕玉玺案挖出窝案16件19人 18日
·
公安部打击赌博生存空间受挤压 75家境外赌场关闭 18日
·
公安部:群众打小麻将等“戏赌”不以赌博行为查处 18日
·
首家“女子银行”现身京城 服务富人没30万进不来 18日
·
宗教局长参与豪赌被抓 公安局政委致勃勃“观战” 18日
 
当前位置:南方网首页 > 新闻 > 社会 > 社会专题 > 透视中国“丐帮” > 乞丐图片报道
乞丐乞讨也出稀奇事
中英文双语乞讨

2004-11-16 08:16:03 楚天都市报 郝晓燕


    南方网讯 没想到,如今乞丐也懂得与国际接轨,用中英文双语写“乞讨书”。

    昨日(15日)中午12时许,记者途经武汉国际会展中心,发现一个黄衣女孩坐在人行道上乞讨。女孩在地上用粉笔洋洋洒洒写了一大通,大意是父亲去世,母亲患癌症,她无钱上学,恳请路人施舍帮助。令人叫绝的是,后面还附了一篇英文版“乞讨书”:“Ladiesandgentlmen……”,虽有部分语法错误,但表达的意思和前面中文大致一样。

    这份特别的双语“乞讨书”吸引了不少行人驻足,女孩面前放的钱明显比旁边其他几个乞丐多。该女孩自称姓张,从贵州流落至此,今年16岁,读过初三,英文“乞讨书”是她自己翻译的。“这样外国人也能看懂,他们给的钱多些。不过这一上午还没碰到老外。”女孩说。(编辑:胡曼筠)

 


发表评论】【编辑邮箱】【关闭窗口
上一条:街头乞讨:警车一到“死人”起立
下一条:组图:乞丐假装断腿行乞
拿到钱后当众长脚离开
相关新闻
成都一年轻乞丐衣着干净 个性乞讨只收汉堡 2004-11-09 12:35:31
男子为博取同情裸身冻得瑟瑟发抖在街头乞讨 2004-11-15 17:53:44
乞丐厕所里换下“乞讨服” 超市内疯狂购物 2004-09-23 08:53:07
少妇怀抱骨灰盒沿街乞讨 称火化丈夫后无分文 2004-10-20 08:26:29
女子携患病子女乞讨度日 不愿给政府添麻烦 2004-10-26 09:42:44
鎵句笉鍒伴〉闈

缃戠珯绠浠-骞垮憡鏈嶅姟-璇氳仒鑻辨墠-鑱旂郴鎴戜滑-娉曞緥澹版槑-鍙嬫儏閾炬帴

鏈綉绔欑敱鍗楁柟鏂伴椈缃戠増鏉冩墍鏈夛紝鏈粡鎺堟潈绂佹澶嶅埗鎴栧缓绔嬮暅鍍忋骞夸笢鍗楁柟缃戠粶淇℃伅绉戞妧鏈夐檺鍏徃璐熻矗鍒朵綔缁存姢

杩濇硶鍜屼笉鑹俊鎭妇鎶ョ數璇濓細87373397 18122015068

ICP澶囨鍙凤細绮-20050235

精彩图片回顾




首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。