|
老外点菜不用愁 |
 |
 | | ·北京老号店瞄准奥运出英文菜单 | | 作为北京餐饮招牌的烤鸭店随奥运的到来变得“时髦”起来。一些烤鸭店的菜单包含一系列体育主题菜品，还推出了英文菜单，菜式如：用鸭丝拼成的“鸟巢”、肉皮冻和鸭舌做原料的“水立方”极具特色，另外，“鸭肝酱乒乓球拍”用鸭肉和鱼肉烹制，用中式馒头炸成乒乓球拍的形状，并借鉴西方用面包蘸鹅肝酱的吃法，用馒头蘸鸭肝酱，达到“中餐西吃”的效果。 | | |  | | ·奥运菜单不再有可笑英文译名 | | 从6月12日开始，北京城八区三星级以上饭店，都可以到旅游局餐饮管理处领取《中文菜单英文译法》，2300多道中国菜终于有了各自的固定名称。从现在开始，来北京的外国人，不会再为点中国菜而“提心吊胆”了。 | | | |
|
|
全民学外语 |
|
奥运改变我们的生活全民一起为奥运学英语| 2008年北京奥运会正一步步向我们走来，奥运精神、奥运文化日益渗透进我们社会的各个角落并改变着我们的生活。申办奥运，推动了旧城改造；迎接奥运，在文明的浪潮中提升了民族素质。奥运之年，使城市的环境更美；奥运之城，让全民健身和学习的热情更高。奥运已融入我们日常的工作和生活，我们的生活因奥运的到来而变得更加精彩和美丽。 |
迎奥运，文登“的哥、的姐”学外语| “go down the street，go down the street……”笔者在山东省文登市区搭乘出租车，听见出租车司机嘴里反复的念叨这句英语。这位出租车司机叫王者杰，是文登一位普通的出租车司机。王师傅告诉笔者，他这是在学外语，说着他还拿出一张“明白纸”，这张A4大小的“明白纸”上反正面都印满了出租车行业的日常用语，不但有英语，还有日语和韩语。 |
|
|
